Đạo diễn Vương Tinh một lần nữa yêu cầu Hoàng Văn Tuyển sang Đài Loan (Trung Quốc) để xử lý phần hợp đồng còn lại, xem có thể mua lại không.
Tuy nhiên, Kha Tuấn Hùng lúc đó không dễ nói chuyện. Theo lời kể của ông Hoàng, nam diễn viên tỏ ra thách thức: "Tôi muốn cô ấy đóng cấp ba thì cấp ba, cấp bốn thì cấp bốn, không đời nào để mấy người chuộc lại hợp đồng được".
Biết khó thương lượng, ông Hoàng tới nhà Thư Kỳ xem bản hợp đồng gốc và phát hiện lúc ký hợp đồng, nữ diễn viên chưa đủ tuổi hợp pháp. Chớp lấy thời cơ, ông Hoàng kiện Kha Tuấn Hùng ra tòa, yêu cầu hủy hợp đồng. Kết quả, ông Hoàng thắng cả hai phiên tòa sơ thẩm và phúc thẩm.
Dĩ nhiên phía Kha Tuấn Hùng không phục, cử "tay chân" đến gây áp lực cho ông Hoàng.
“Tôi ngồi trong phòng làm việc, trước mặt là hai tay giang hồ. Họ đe dọa tôi rằng trong tay có mấy thứ tài liệu về Thư Kỳ không thể để người ta thấy. Tôi không thỏa hiệp vì tôi có cách để dẹp yên vụ này", ông kể.
Theo nhà làm phim, biết đe dọa không có tác dụng, trước khi rời đi, hai tay xã hội đen còn hỏi xin "lì xì chút tiền" để về dễ nói chuyện với người giao việc. Ông Hoàng nhất quyết từ chối. Cuối cùng, ông thành công đưa Thư Kỳ sang Hong Kong (Trung Quốc) phát triển.
Ở nơi mới, Thư Kỳ bắt đầu với việc đóng phim 18+, trong đó có Nhục bồ đoàn 2: Ngọc nữ tâm kinh (1996). Nhờ sức hút mạnh mẽ, cô nhanh chóng được các đạo diễn khác chú ý.
Bước ngoặt chính là khi Nhĩ Đông Thịnh mời cô cùng Trương Quốc Vinh đóng Sắc tình nam nữ - thuộc dòng phim cấp 3 nhưng mang màu sắc nghệ thuật. Phim kể về đạo diễn trẻ vật lộn giữa thương mại và nghệ thuật. Thông qua tác phẩm này, đạo diễn cài cắm không ít ý tứ châm biếm hiện trạng điện ảnh Hong Kong khi đó.
Với bộ phim này, Thư Kỳ thắng một lúc hai hạng mục về diễn xuất tại Giải thưởng Điện ảnh Hong Kong (Kim Tượng) lần thứ 16 là Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Dấu mốc này giúp cô từng bước rũ bỏ danh xưng sao phim cấp 3.
Thư Kỳ trong Nhục bồ đoàn 2 (trái) và Sắc tình nam nữ.