Ngày 30/10, theo Page Six, Brad Pitt yêu cầu Jolie nộp lại toàn bộ email trao đổi giữa cô với người quản lý kinh doanh Terry Bird, hai chuyên viên quan hệ công chúng người Anh Chloe Dalton và Arminka Helic, cùng hai cố vấn tài chính khác.
Pitt cho rằng loạt email chứa thông tin, điều khoản bán lại Château Miraval. Nam diễn viên dẫn lại lời khai của Jolie rằng cô thường xuyên thảo luận với Terry Bird “mọi khía cạnh trong công việc và cuộc sống nghề nghiệp”, bao gồm cả các vấn đề pháp lý.
Nam diễn viên khẳng định Jolie “chỉ nộp email nội bộ đề cập điều khoản bán hàng là trọng tâm của vụ án, trong khi phần lớn liên lạc khác, đặc biệt là với Bird vẫn bị giấu kín”.
Pitt cũng yêu cầu thẩm phán bác bỏ đề nghị của Jolie buộc ông phải trả 33.000 USD chi phí luật sư. Đây là khoản tiền Jolie yêu cầu nhằm trang trải chi phí phản đối động thái Brad Pitt đòi giao nộp email cá nhân.
Phía Angelina Jolie phản ứng mạnh mẽ. Paul Murphy - luật sư của nữ diễn viên - tuyên bố: “Điều này lần nữa khẳng định vụ kiện của Brad Pitt là nỗ lực quấy rối và kiểm soát Angelina trong nhiều năm. Pitt xâm phạm quyền giao tiếp riêng tư của cô với luật sư”.
Trong hồ sơ nộp ngày 9/10, đại diện Jolie giải thích lý do yêu cầu Pitt phải trả phí luật sư. “Jolie đã nhiều lần yêu cầu Pitt rút lại đơn. Cô ấy thậm chí yêu cầu tòa ra lệnh buộc Pitt thanh toán chi phí luật sư phát sinh. Pitt vẫn từ chối rút đơn. Do đó, Jolie yêu cầu tòa án buộc ông hoàn trả khoản phí đáng kể cô đã phải chịu”, luật sư nói.
Vụ kiện giữa Brad Pitt và Angelina Jolie liên quan Château Miraval ngày càng căng thẳng.